Budapest è una grande città e le distanze a piedi tra i luoghi di interesse sono piuttosto lunghe.
Tuttavia, la città dispone di un sistema di trasporto pubblico molto buono e ben organizzato, che comprende 4 linee della metropolitana, autobus blu, filobus rossi, tram gialli e la ferrovia "H" o "S" della città, che può essere utilizzata con i normali biglietti.
I 10 migliori hotel di Budapest
Le popolari linee di battelli D11, D12 e D13 non sono più in servizio.
Mappe, orari e altre informazioni sono disponibili sul sito ufficiale bkk.hu.
Biglietti per il trasporto pubblico
Il sistema di trasporto pubblico di Budapest è gestito dall'azienda di trasporti BKV e coperto dall'organizzatore dei trasporti BKK.
I tipi di biglietti uniformi possono essere utilizzati su tutti i mezzi di trasporto pubblico integrati nel sistema di trasporto pubblico. Ogni biglietto consente di spostarsi liberamente tra tutti i mezzi di trasporto entro la sua validità temporale.
Prezzi dei biglietti a Budapest
Di seguito elenchiamo i biglietti validi all'interno della città di Budapest, che vi permetteranno di visitare tutte le attrazioni turistiche. I biglietti plurigiornalieri sono validi sulle linee di traghetto D2, D11 e D12 solo nei giorni feriali, mentre nel fine settimana è necessario acquistare un biglietto separato.
I bambini sotto i 6 anni e gli anziani sopra i 65 anni provenienti da tutta l'UE viaggiano gratis.
| Biglietto di 24 ore | 2 500 huf |
|---|---|
| Gruppo 24 ore per un massimo di 5 persone |
5 000 huf |
| Biglietto di 72 ore | 5 500 huf |
| Biglietto da 90 minuti | 750 huf |
| Biglietto da 30 minuti | 530 huf |
| 1 corsa (solo trasferimento tra le linee della metropolitana) |
450 huf |
Per un elenco completo dei biglietti, visitate bkk.hu/it/tickets-and-passes/prices.
Dove acquistare i biglietti e come utilizzarli?
A Budapest è possibile acquistare i biglietti in due modi diversi.
Biglietti cartacei
È possibile acquistare i biglietti del trasporto pubblico presso i distributori automatici situati nelle stazioni della metropolitana e nelle principali fermate, e si può anche pagare con una carta. In alternativa, è possibile acquistare i biglietti presso le edicole, alcuni negozi di alimentari e altri punti vendita. Un elenco di tutti i distributori automatici e dei chioschi è disponibile su bkk.hu/pontkereso.
I biglietti cartacei devono sempre essere contrassegnati al momento del primo utilizzo, inserendoli nelle convalidatrici elettroniche gialle o manuali rosse.
Gli indicatori si trovano all'interno di autobus, tram e filobus, mentre in metropolitana o in treno è necessario "cliccare" il biglietto prima di entrare nella piattaforma. Informazioni dettagliate sul sito ufficiale.
Biglietti mobili
Un'opzione più moderna è quella di utilizzare i biglietti mobili. Tutti i tipi di biglietti sono disponibili sull'applicazione mobile BudapestGo. Tuttavia, per utilizzarli è necessario disporre sempre di una connessione a Internet.
È necessario convalidare il biglietto acquistato tramite BudapestGo quando si sale sul tram/bus o quando si entra nella piattaforma della metropolitana/treno.
Per la convalida si può utilizzare il codice QR scansionato dal lettore. Un'opzione più veloce è la tecnologia NFC, che consente di avvicinare il telefono al lettore senza dover aprire l'applicazione.
Scaricate l'applicazione mobile BudapestGo su Google Play / App Store.
Dove posso pagare i biglietti ovunque?
Tutti i biglietti di cui sopra sono validi per l'intero confine amministrativo di Budapest. Questo confine è indicato da una linea rossa tratteggiata su google.com/maps, ad esempio.
È possibile utilizzare i biglietti anche su tutti gli autobus regionali che partono da Budapest da fuori città, ma solo quando si viaggia entro i confini di Budapest. Se si prosegue fuori città, è necessario acquistare il biglietto appropriato dall'autista (nel caso degli autobus) o dalla biglietteria automatica sulla piattaforma (nel caso dei treni).
Ricerca delle coincidenze
Se avete bisogno di trovare un collegamento, utilizzate il semplice sito web dell'organizzatore dei trasporti di BKK: bkk.hu. Sul lato destro del sito è possibile cercare un collegamento specificando la fermata di partenza e quella di destinazione.
Potete anche utilizzare l'applicazione mobile BudapestGo.
La metropolitana
Budapest dispone di quattro linee della metropolitana. Tre di esse (M1 - gialla, M2 - rossa e M3 - blu) si incrociano solo a Deák Ferenc tér. La nuova linea M4 - verde si incrocia con la M2 a Keleti pálayaudvar e con la M3 a Kálvin tér.
Funziona tutti i giorni dalle 4 del mattino alle 23:15 circa. Il biglietto è indicato all'ingresso della metropolitana.
Per informazioni dettagliate su come utilizzare i biglietti della metropolitana, dove trovare le mappe delle linee o dove si trovano le stazioni migliori, consultare il capitolo a parte La metropolitana a Budapest.
I tram
In città ci sono anche 30 linee di tram. Si muovono su 30 linee, più veloci e frequenti degli autobus. Le linee di tram più utili corrono lungo i viali circolari, come i tram 4 e 6, che passano ogni 2-6 minuti. La rete tranviaria di Budapest è una delle più estese al mondo e, in termini di chilometri di linee tranviarie, è persino più estesa di quella di Praga o Vienna.
I tram sono un mezzo di trasporto molto affidabile quando si viaggia in superficie, di solito circolano su binari separati in modo da non essere bloccati dal traffico automobilistico.
Alle principali fermate dei tram si trovano le biglietterie automatiche; è sempre necessario munirsi di un biglietto prima di salire sulla vettura.
I tram circolano a intervalli frequenti tra le 4:45 e le 23:30, e la linea 6 funziona tutta la notte.
Nella sezione orari del sito web bkk.hu/it/timetables, le linee dei tram sono segnate in giallo.
È possibile salire e scendere dai tram attraverso tutte le porte.
Come si usano i biglietti?
Segnate il vostro biglietto cartaceo nell'apposita obliteratrice all'interno del tram. Il biglietto va segnato solo la prima volta che lo si usa. Se si passa a un altro tram o a un altro mezzo di trasporto, il biglietto non viene più contrassegnato ed è valido fino allo scadere del tempo dalla prima marcatura.
Se si utilizza l'app mobile, si attiva il biglietto cliccando sull'app e attaccando il codice QR al lettore della validatrice all'interno della carrozza. Se il telefono è dotato di tecnologia NFC, è sufficiente avvicinarlo all'obliteratrice, come per il pagamento con carta. Non è necessario aprire l'app.
Autobus e filobus
Una rete capillare di oltre 260 linee di autobus e 10 di filobus copre tutta Budapest e i suoi dintorni giorno e notte. Sono in funzione tutti i giorni dalle 4:15 alle 21:00-21:30.
Dalle 23:30 alle 4 del mattino, una rete di 40 autobus notturni (denominazione a tre cifre che inizia con "9") opera ogni 15-60 minuti a seconda del percorso. Gli autobus contrassegnati da una "E" dopo il numero sono autobus espressi - hanno un numero limitato di fermate, ma a differenza di prima, hanno gli stessi biglietti delle altre linee (l'eccezione è la linea 100E dell'aeroporto, dove si applica una tariffa speciale).
Nella sezione orari del sito web bkk.hu/en/timetables, le linee di autobus sono segnate in blu e quelle di filobus in rosso.
Sulla maggior parte delle linee di autobus e filobus si deve salire solo dalla prima porta. Un elenco di tutte queste linee è riportato sul sito web: bkk.hu/front-door-boarding.
Come si usano i biglietti?
Segnate il vostro biglietto cartaceo nell'apposita obliteratrice all'interno dell'autobus o del filobus. Il biglietto va segnato solo la prima volta che lo si usa. Se si cambia tram o altro mezzo di trasporto, il biglietto non viene più contrassegnato ed è valido fino allo scadere del tempo dalla prima marcatura.
Se si utilizza l'app mobile, si attiva il biglietto cliccando sull'app e attaccando il codice QR al lettore della validatrice all'interno della carrozza. Se il telefono è dotato di tecnologia NFC, è sufficiente avvicinarlo all'obliteratrice, come per il pagamento con carta. Non è necessario aprire l'app.
Ferrovia urbana HÉV o "S
La rete di metropolitana, tram e autobus è completata da 4 linee di treni suburbani HÉV e dalle linee regolari MÁV delle Ferrovie Ungheresi, contrassegnate dal numero della linea e dalle lettere S, Z o G.
Su tutte queste linee, i biglietti BKK di cui sopra sono validi se utilizzati solo all'interno della città di Budapest. Quando si viaggia al di fuori di Budapest, è necessario acquistare un biglietto individuale presso una biglietteria automatica o presso la biglietteria della stazione.
Le linee HÉV "H" sono molto frequenti e hanno una frequenza di 10-15 minuti per tutto il giorno.
La linea più turistica è la H5, che corre lungo il Danubio fino all'antica città di Aquincum. Le linee HÉV più frequentate sono aggiunte alla mappa della metropolitana, che si trova nel capitolo La metropolitana di Budapest.
Le linee S, G o Z sono più adatte ai pendolari fuori città e hanno un intervallo di 30-60 minuti. Non le userete molto per spostarvi in città.
Nella sezione orari del sito web bkk.hu/it/timetables, le linee HÉV sono contrassegnate da una "H" e da un numero. Gli orari delle linee S, G e Z sono disponibili solo sul sito web delle Ferrovie ungheresi: jegy.mav.hu.
Come si usano i biglietti?
Segnate il vostro biglietto cartaceo nell'apposita obliteratrice all'interno del treno. Il biglietto va segnato solo la prima volta che lo si usa. Se si cambia tram o altro mezzo di trasporto, il biglietto non viene più contrassegnato ed è valido fino allo scadere del tempo dalla prima marcatura.
Se si utilizza l'app mobile, si attiva il biglietto cliccando sull'app e attaccando il codice QR al lettore della validatrice all'interno della carrozza. Se il telefono è dotato di tecnologia NFC, è sufficiente avvicinarlo all'obliteratrice, come per il pagamento con carta. Non è necessario aprire l'app.
Funivia terrestre
Una breve funicolare che offre splendide viste sul Danubio e sul centro della città vi porta dal lungomare a Szent György tér, vicino al Castello di Budapest. Qui è sempre necessario acquistare un biglietto, non sono validi i biglietti per tutto il giorno.
Sono in vendita solo biglietti di andata e ritorno a 4 000 huf. Non si vendono biglietti di sola andata.
La funivia passa una volta ogni 5 minuti dalle 8:00 alle 22:00.
Informazioni ufficiali sul sito web bkk.hu/funicolare.
Scegliete un hotel con vista su Budapest
Barche
Le linee di battelli turistici D11, D12 e D13, un tempo molto popolari, che attraversano Budapest sul Danubio da nord a sud, non sono più in servizio.
Attualmente, l'azienda di trasporti BKK gestisce solo la linea D14 nella parte meridionale della città, che collega due aree residenziali completamente al di fuori della zona turistica.
Sulla linea D14 si applica una tariffa speciale di 170 huf a corsa e non è possibile utilizzare biglietti giornalieri o a tempo. Il battello parte ogni 30 minuti dalle 7:30 alle 20:00 e gli orari sono disponibili sul sito web: bkk.hu/en/timetables.
Il Danubio nel centro della città è attualmente utilizzato solo da battelli turistici, descritti in dettaglio nel capitolo Attività.
La seggiovia
Se avete tempo per una breve gita alla periferia di Budapest, sulle Colline di Buda, fate un salto in cima a János-hegy con la sua torre panoramica, raggiungibile con una vecchia seggiovia a due posti.
È in vendita solo il biglietto di andata e ritorno a 3 000 huf. Non si vendono biglietti di sola andata.
La funivia funziona tutti i giorni; informazioni complete sono disponibili su bkk.hu/chairlift.
Taxi
I taxi a Budapest sono economici rispetto agli standard europei. Tuttavia, non salite mai su un taxi che non abbia una spz gialla e un badge identificativo attaccato al cruscotto (come richiesto dalla legge). La tariffa normale parte da 1 100 huf.
Inoltre, le tariffe sono calcolate 440 huf al chilometro + 110 huf al minuto.
A Budapest esiste anche un servizio di taxi alternativo chiamato Bolt, che può essere significativamente più economico di una normale corsa in taxi. Uber non opera a Budapest.
Trasporto per l'aeroporto
L'aeroporto di Budapest è uno dei pochi grandi aeroporti europei a non avere un servizio ferroviario diretto. È raggiungibile solo con le linee di autobus 100E e 200E. Come sempre, potete trovare informazioni dettagliate nell'articolo sull'aeroporto di Budapest.
Trasporto notturno
La metropolitana, i tram e la maggior parte delle linee di autobus funzionano dalle 4:30 alle 23:30 circa.
Tra le 23:30 e le 04:30, le linee speciali di autobus numerate 9XX percorrono la città. La linea speciale di autobus notturni 6 segue il percorso del tram 6, che non circola di notte.
Queste linee sono contrassegnate in nero nella sezione orari del sito web bkk.hu/en/timetables.
La frequenza delle linee di autobus notturni è di 30-60 minuti, ad eccezione dell'autobus notturno 6, che passa ogni 7-15 minuti.
Una mappa di tutti gli autobus notturni è disponibile a questa pagina: bkk.hu/night-time-public-transport.
Le tariffe sono le stesse degli autobus diurni.
